Here is a beautiful jade: put it in a box and keep it, or wait for a good buyer and sell it?
论语 · 子罕篇· our translation
The jade is never in question; what is in question is whether to show it. A name takes the stone, not the dilemma.
子贡问孔子：美玉是收起来，还是待价而沽。玉本身没有疑问，疑问是要不要让人看见——名字用「玉」，取的是前一半。