Not a dictionary entry: what the character has meant in Chinese names, with the original line it comes from. Every quotation below is matched character-for-character against a versioned corpus shipped with this site. Where a page names a character's origin, that line is our own paraphrase of the standard dictionaries — it is not a quotation, and it carries no book title for that reason.
有美玉于斯，韫椟而藏诸？
Here is a beautiful jade: put it in a box and keep it, or wait for a good buyer and sell it?
Texture, not ornament.
「玉」是质地，不是装饰。
子所雅言，诗、书、执礼，皆雅言也。
When the Master used the formal speech, it was for the Songs, the Documents, and the rites.
The kind of text you take seriously.
「书」是被郑重对待的文本。
Mandarin is tonal: the same letters said on a different pitch are a different word. The line below is the pitch you actually travel while saying the name.
We checked it against a corpus of 1,142,000 real Chinese names — this is not a combination invented for the page.
A lightweight model scores the name on five dimensions — without your birth chart. The full version re-scores it against your chart, explains every deduction, and shows every candidate it considered.
fine jade · writing, books — taken as one scene rather than three separate definitions.
The cards are rendered with real calligraphy fonts — the name is written, not drawn by an image model, so it can never be misspelt.
You have just seen what every character means, which element it belongs to, its source, and how many real people are actually called this. What Orient Pro adds is judgement: it casts your (or your child's) birth chart, screens every candidate character against it, and gives you the five-dimension score with every deduction explained, all the candidate names it considered, a printable report and a poster.
