Orient Name › Characters › 阳

What 阳 means in a Chinese nameyáng

5,664 real names in the 1.14M-name corpus♂ 4,265 · ♀ 1,3996 strokesdata & verification
阳yáng · B
tier B

山的南面、水的北面;太阳照到的一面。

The sunny side — south of a hill, north of a river.

1 处原典 · 1 部典籍 · 全部可核

南山之阳 The side the sun reaches

殷其雷,在南山之阳。

The thunder rolls — there, on the sunny side of the southern hill.

诗经 · 殷其雷 · our translation
Not abstract yang: the slope that faces the sun. A name takes the concrete side. 「阳」不是抽象的阳气,是山朝南、晒得到太阳的那一面。名字取的是这个具体的方向。
朝阳阳春阳之朝阳明阳
In a name

The side that the sun reaches.

「阳」是晒得到太阳的那一面。