Not a dictionary entry: what the character has meant in Chinese names, with the original line it comes from. Every quotation below is matched character-for-character against a versioned corpus shipped with this site. Where a page names a character's origin, that line is our own paraphrase of the standard dictionaries — it is not a quotation, and it carries no book title for that reason.
有美一人，清扬婉兮。
There is a beautiful person, clear-browed and graceful.
举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。
The whole world is muddy and I alone am clear; everyone is drunk and I alone am sober.
清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。
If the water is clear, wash your hat-ribbon; if it is muddy, wash your feet — the water brings it on itself.
Not coldness: transparency — you can see the bottom.
「清」不是冷，是透亮——看得出底。
怀瑾握瑜兮，穷不知所示。
I carry jade in my breast and hold it in my hand; in my poverty I do not know how to show it.
Texture rather than shine: what you are actually holding, not how it looks to others.
「瑜」是质地，不是光——它说的是你手里有什么，不是别人怎么看。
Mandarin is tonal: the same letters said on a different pitch are a different word. The line below is the pitch you actually travel while saying the name.
We checked it against a corpus of 1,142,000 real Chinese names — this is not a combination invented for the page.
A lightweight model scores the name on five dimensions — without your birth chart. The full version re-scores it against your chart, explains every deduction, and shows every candidate it considered.
Clear water and fine jade — one is what you can see through, the other what you can feel.
水清，玉润：一个说的是能看透，一个说的是摸得着。
The cards are rendered with real calligraphy fonts — the name is written, not drawn by an image model, so it can never be misspelt.
You have just seen what every character means, which element it belongs to, its source, and how many real people are actually called this. What Orient Pro adds is judgement: it casts your (or your child's) birth chart, screens every candidate character against it, and gives you the five-dimension score with every deduction explained, all the candidate names it considered, a printable report and a poster.
